Fonte: http://www.anmtv.com.br/ e http://www.animepro.com.br/
Na sexta-feira passada, durante a palestra "Tradição, cultura pop japonesa e música japonesa", realizada na convenção Fest Comix, os jornalistas e tradutores Renato Siqueira e Ricardo Cruz (este também cantor e integrante do grupo japonês Jam Project), além de falarem sobre o mercado de animes e mangás no Brasil, revelaram que a Focus Filmes está negociando há dois anos com a Toei Company para lançar Jaspion em DVD por aqui.
E que um dos problemas é que a dublagem original da série ainda está com o antigo dono da Everest/Tikara Filmes, Toshihiko Egashira. Isso porque pelo contrato original com a Toei, esta deixou a localização e a utilização dessa dublagem original para o lançamento do DVD a cargo da empresa brasileira. Os dois palestrantes falaram também que estão torcendo para que todos os problemas sejam resolvidos, para que essa série seja a primeira de muitas a serem lançadas em DVDs remasterizados no Brasil.
Nenhum comentário:
Postar um comentário