Fonte: http://www.anmtv.com.br/
Uma das estréias de 2009 mais aguardadas pelos telespectadores do Animax, Fate/Stay Night, começou a ser dublada recentemente pela Álamo no Brasil, com um pequeno atraso em relação á Venezuela, onde os trabalhos foram iniciados em setembro. A série possui 24 episódios produzidos pelo Studio Deen.
Sinopse: Na cidade japonesa Fuyuki acontece uma guerra chamada Seihai Sensou, na qual sete magos, que possuem a habilidade de invocar os seus servos(que possuem almas que viveram no passado como heróis), batalham entre si pelo Cálice Sagrado, um artefato que possui poderes para realizar qualquer desejo do mago e do servo que o conseguirem. A história começa quando um rapaz chamado Emiya Shirou por acaso vê a luta entre dois servos, Archer e Lancer. Como a guerra é um segredo, Lancer o fere mortalmente. Mas uma aluna de sua escola, Tohsaka Rin, (a mestra de Archer) o salva. Lancer o persegue e o ataca novamente, e no momento crítico, Shirou acaba invocando Saber, seu novo servo.
A versão dublada é esperada pelos fãs com grande entusiamo, a maioria, curiosa para saber como ficou a voz de alguns dos personagens e em especial dos encantamentos de magia que são proferidos na série. Existe uma pequena polêmica entre os fãs com relação a tradução dos mesmos, se serão ou não traduzidos. Especula-se que Fate/Stay Night estréie no Animax em maio de 2009.
Nenhum comentário:
Postar um comentário